2013-03-18

Printemps !? 春天!?


最近里昂的天氣好多變
一下子好冷,天空灰濛濛,飄小雨(還有三月雪!?)
一下子又出太陽
不過也因為這樣幸運的看得到彩虹

兩道彩虹,送給你!

En ce moment, le temps change tous le temps à Lyon.
Un coup, il fait froid, le ciel est tout gris et il pleut.
Tout à coup, il y a du soleil.

Mais grâce à ça, on a plus de chance de voir un arc-en-ciel.

Même deux !

2013-03-13

Fukuoka Trip 福岡小旅行


福岡小旅行 Fukuoka Trip
上旗文化/作者林品君
(photo from : 日光 sunny journey)


想去旅行嗎?

前陣子替福岡小旅行做了內頁插畫和書籍排版設計,已經上架了喔!
 
這次難得以和往常不同的插畫風格出現
希望你們會喜歡 :)

首刷限量贈送風景好《剩餘的美好》寫真帖 
(不過...不知道現在還有沒有....要買要快喔!)


Envie de voyager ?

J'ai réalisé les petites illustrations pour un guide du Japon qui s'appelle "Fukuoka Trip" !

Cette fois-ci, avec un style différent que d'habitude.
J'espère que vous aimerez :)




內頁 / voici quelques pages intérieures :